The friendship of two boys is tested to its limits as they battle for survival during the Kosovo war