35岁的索菲娅暂时寄宿在哥哥卡里姆的家。鉴于他们之间的亲密关系，卡里姆非常乐意与妹妹分享自己的家。但当他有生以来第一次陷入爱情时，兄妹间牢不可破的纽带将受到考验。索菲娅感觉被哥哥抛弃，开始质疑自己的人

刚刚失去丈夫的52岁社工Gisèle Cloutier与20岁的Yannick Ménard开始了隐秘而狂热的爱恋关系然而，随着Gisèle同事家人的到访，一连串的趣事在这年暑天接连上演。