While trying to relax after a tough year, Bishop, Pike and his family soon find themselves caught up