1943年夏天，德国法西斯占领下的法国与西班牙国界线不远处乡镇，年老的雕塑家马克•克洛斯觉得自己的生命和艺术似乎已经走到了尽头。一天，西班牙难民梅尔赛从集中营中逃至该镇，马克夫妇收留

忘年恋类型影片，1940年4月的一个早上，哥哥贝贝把16岁的马诺洛和不满8岁的赫苏斯送到葡萄牙边境上的所儿童肺病疗养院。来到疗养院后，马诺洛很是得意，因为他发现除了管理菜园的埃米略之外，他是唯一的男子