Contemporary viewers who go into Dishonored expecting a musty, dated espionage melodrama will be in